Encyclopaedia
encyklopedie-bg.svg
encyklopedie.svg

Category: Breathing, psyche, nerves, insomnia, senses, acute attack, hidden pathogen, skin, detox, heart system, immunity.

Use of the formula according to Traditional Chinese Medicine:

  • clears heat
  • expels hot wind
  • eliminates toxins
  • removes hidden pathogens

Description:

Although the formula carries the phrase "universal effect on removing toxins" in its Chinese name, the truth is that it best removes heat and toxins from the head and neck area. Its action there is truly universal... While its primary use is for acute external attacks such as tonsillitis, influenza, mumps, sinusitis and otitis media (with symptoms such as fever, chills, pain and swelling in the throat, pus on the tonsils, red and swollen eyes, facial swelling, restlessness...), it is also used very successfully in the treatment of so-called hidden pathogens, primarily and again in the neck and head area. The organism is attacked by "critters" that are often very resistant to treatment, such as various viruses (herpes simplex and zoster, infectious mononucleosis) and bacteria (erysipelas, recurring tonsillitis, furuncles and other skin affections), etc. Even after standard treatment is completed and everything seems fine, a part of the pathogen remains hidden in one of the deeper layers, waiting for its "opportunity". This is why it is called a "hidden pathogen". It can reactivate at any time when our defensive energy level drops below a critical threshold, or when it is not flowing as it should, for example due to stress, which generates heat through emotions. Moreover, this unwelcome guest causes us to not feel well in the meantime – we have the feeling that "something is coming on", we are tired and underperforming.

The formula contains herbs that clear heat from organs and tissues, remove toxins – e.g. pus, "clear" the throat and correct the proper mechanism of Qi. This makes it capable of "pulling out" pathogens even from deep within, and our energy and vitality return.

Indications:

  • inflammation in the head and neck area
  • hidden pathogen in the head and neck area
  • purulent plugs on the tonsils
  • red and swollen throat
  • sharp or burning sore throat
  • swollen lymph nodes
  • fever
  • fever with aversion to cold
  • red and swollen eyes
  • red and painful face
  • thirst, dry mouth and throat
  • general restlessness

Modern use:

  • tonsillitis
  • sore throat
  • influenza
  • viral or bacterial respiratory tract infection
  • acute sinusitis
  • otitis media
  • purulent acute inflammation and abscesses in the head and neck area
  • carbuncles
  • mumps
  • herpes simplex and herpes zoster (cold sores)
  • erysipelas
  • eye inflammation
  • conjunctivitis
  • myocarditis
  • epidemic haemorrhagic fever
  • hidden pathogen

Tongue:

  • red
  • possibly dry
  • dry
  • white or yellow coating

Pulse:

  • fu
  • shu
  • possibly also jin or shi

Contraindications:

  • use with caution long-term in patients with yin deficiency, the formula is very dispersing
  • no contraindications in acute cases

Recommendation:

The mixture acts mildly and is also suitable for children.

Avoid spicy, aromatic and fatty foods and products while taking it.

Composition of the formula:

PreparationChineseCzechLatin
 Jiu Huang Qin Baikal skullcap, root  Rad. scutellariae
 Sheng Huang Lian Chinese goldthread, rhizome Rhiz. coptidis
  Ban Lan Gen Woad, root Rad. isatidis
 Qing Lian Qiao Weeping forsythia, fruit  Fruc. forsythiae
  Bo He Mint, leaf Fol. menthae
  Niu Bang Zi Greater burdock, seed Sem. arctii
  Jie Geng Balloon flower, root Rad. platycodi
 Sheng Gan Cao Licorice, root Rad. glycyrrhizae
  Jiang Can Silkworm Bombyx batryticatus
  Xuan Shen Ningpo figwort, root Rad. scrophulariae ningpoensis
 Sheng Chai Hu Chinese thoroughwax, root Rad. bupleuri
 Sheng Sheng Ma Black cohosh, root Rad. cimicifugae
  Chen Pi Mandarin orange, fruit peel Peric. citri reticulatae
  Xia Ku Cao Self-heal, herb with inflorescence Herb. prunella vulgaris spica
  Si Gua Luo Luffa Fruc. retinervus luffae